(…) This is terrific Bach singing and playing, and even if you already own one or two or three Magnificats, you won’t be sorry to add this one–so vibrant and fresh-sounding, and possessed of the hopeful, optimistic spirit of the texts and music. [BWV 243] Sopran II Leipzig : Breitkopf & Härtel , [s.d.] V Quia fecit magna (C, la majeur) : Le solo de basse, vient, de façon contrastée, s’appuyer sur un accompagnement dépouillé du continuo qui s’accaparant un motif quasi obstiné, illustre le côté inébranlable de Dieu ; tandis que la voix évoque la Puissance du Très Haut, en particulier dans les vocalises majestueuses sur potens (‘’puissant’’) et magna (‘’merveilles’’). This is a great accomplishment, in an exemplary sound recording that respects tones and acoustics. Lisner 2 Johann Sebastian Bach’s Magnificat epitomizes the Magnificat setting. VI Et misericordia (12/8, mi mineur) : La douceur du duo entre ténor et alto, se déroulant en tierces paisibles, sur un rythme de barcarolle, accompagnée de façon tendre et mélancolique par les flûtes et les cordes en sourdine, évoque la Miséricorde du Tout Puissant. The Magnificat in D is a setting of the Magnificat by J.S. De bijdragen van de solisten en het koor in de cantate en het Magnificat zijn verder ronduit exemplair. generationes. French Translation in Interlinear Format. Quia respexit humilitatem ancillae suae. bienheureuse. Le Magnificat, appelé aussi Cantique de Marie, est tiré de l’Evangile selon Saint Luc (chapitre 1, versets 46 à 56). ©ECH 2013 - tous droits réservés - Mentions légales - Développé avec HTML5 and CSS3 • Copyright © 2012 YOOtheme. Détails. On le chante debout, parce qu’il fait partie du Saint Évangile. Magnificat in D major BWV 243. Bach, first composed a version in E-flat major (catalogued as BWV 243a) in 1723 and then reworked that music in D major in 1733 (catalogued as BWV 243). 1700. The work can be divided i… (+) 7.48 EUR - vendu par LMI-partitions Délais: En Stock. Gelobt sei Gott, Magnificat in D major (bwv 243) - Magnificat anima mea Dominum, Magnificat in D major (bwv 243) - Et exsultavit spiritus meus, Magnificat in D major (bwv 243) - Hoe schoon lichtet de morghen ster (1), Magnificat in D major (bwv 243) - Quia respexit humilitatem, Magnificat in D major (bwv 243) - Omnes generationes, Magnificat in D major (bwv 243) - Quia fecit mihi magna, Magnificat in D major (bwv 243) - Currite, pastores (2), Magnificat in D major (bwv 243) - Et misericordia, Magnificat in D major (bwv 243) - Fecit potentiam, Magnificat in D major (bwv 243) - O Jesulein, mein Jesulein (3), Magnificat in D major (bwv 243) - Deposuit potentes, Magnificat in D major (bwv 243) - Esurientes implevit bonis, Magnificat in D major (bwv 243) - Ehre sei Gott in der Höhe (4), Magnificat in D major (bwv 243) - Suscepit Israel, Magnificat in D major (bwv 243) - Sicut locotus est, Magnificat in D major (bwv 243) - Gloria Patri. Ce cantique, inspiré à la très Sainte Vierge, Mère de Dieu, lorsqu’elle salua sa cousine Elisabeth, est le chant naturel de l’Action de grâces ; il célèbre les merveilles que le Seigneur a accompli en elle ; ses jugements sur le monde ; ses miséricordes sur Israël. This is another work I find curious among Bach’s compositions, probably because I think the Magnificat is so Catholic in origin – it is the Catholic Church, not the Lutheran, which so worships and celebrates the Virgin Mary. Remarque: certaines parties du texte (de Fecit potentiam à inanes) ne devaient plaire qu’à moitié aux ‘’superbes‘’ et aux ‘’puissants’’ qui regardaient les ‘’humbles’’ du haut de leur trône ! Ecrite pour un chœur à cinq voix (sopranes I et II), quatre à cinq solistes, et un orchestre qui, avec ses trois trompettes, ses timbales, ses hautbois, hautbois d’amour, basson et flûtes traversières … ses cordes et son continuo, s’avère particulièrement brillant, c’est une des compositions les plus denses de Bach : pénétrée de joie et d’allégresse, elle rayonne d’un optimisme heureux. Arie S II Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo. Magnificat, revue mensuelle pour prier chaque jour avec l'Eglise. The text comes from the Gospel of Luke, and is about the visit made by Mary to her cousin Elisabeth, who was also pregnant. Deux disques nous ramènent aux années 1940. Magnificat in English, en français, en Español. Quia respexit - 6:08 4. Suscepit Israêl puerum suum, recordatus                                Il relève Israël, son serviteur, il se souvient. By adding extra Christmas music to the second version in D major, however, a new and unexpected form arises which lends the performance a certain topicality. I Magnificat (3/4, ré majeur) : Une introduction par l’ensemble de l’effectif instrumental, un chœur polyphonique rehaussé par l’éclat des trompettes, et des vocalises décoratives, alternent avec de puissantes affirmations du mot Magnificat. (…) de vocale en instrumentale articulatie is op alle fronten op topniveau en trekt het authentieke ensemble slechts zelden een wissel op de technische afwerking (…) II Et exultavit (3/8, ré majeur) : L’alto prête sa voix à Marie dans cette page intime dont le discours, chargé de mélismes jubilatoires, émerge au milieu des cordes accompagnatrices dans un rythme de menuet. III Quia respexit (C, si mineur) : Un dialogue adagio entre voix de soprano et hautbois d’amour, dont la phrase descendante illustrant le mot humilitatem, traduit l’humilité et le bonheur de Marie …quand, soudain, le chœur vient couper la voix solo ! BACH ET LE MAGNIFICAT Le Magnificat BWV 243 en Ré majeur. VIII Deposuit potentes (3/4, fa dièse mineur) : la voix de ténor, accompagnée du continuo et des violons I et II à l’unisson, traduit de façon dramatique et contrastée la destruction des puissants et l’élévation des humbles ! IV Omnes generationes (C, fa dièse mineur) : Un chœur polyphonique, vif et jubilatoire, avec des entrées serrées, accompagné de la quasi-totalité de l’orchestre, symbolise la foule des générations réunies dans une même acclamation. Bach im Klavierauszuge mit. les humbles. The Magnificat is the first large choral work that Bach composed after his appointment in Leipzig in the spring of 1723. XI Sicut locutus est (¢, ré majeur) : Une fugue à cinq voix, accompagnée du seul continuo, au caractère quelque peu austère, exprime, par sa forme quelque peu archaïque et scholastique, la pérennité et l’intangibilité de la parole divine. Le Magnificat, appelé aussi Cantique de Marie, est tiré de l’Evangile selon Saint Luc (chapitre 1, versets 46 à 56). Men proeve voorts alleen maar de sopraan Dorothee Mields in het ‘Quia respexit humilitatem’ van het Magnificat en de bas Stephan MacLeod in ‘Wachet auf, ihr Adern und ihr Glieder’ in de cantate, met de sublieme trompetbegeleiding van Robert Vanryne. Unser Mund sei voll Lachens (bwv 110) - Unser Mund sei voll Lachens, Unser Mund sei voll Lachens (bwv 110) - Ihr Gedanken und ihr Sinnen, Unser Mund sei voll Lachens (bwv 110) - Dir, Herr, ist niemand gleich, Unser Mund sei voll Lachens (bwv 110) - Ach Herr, was ist ein Menschenkind, Unser Mund sei voll Lachens (bwv 110) - Ehre sei Gott in der Höhe, Unser Mund sei voll Lachens (bwv 110) - Wacht auf, ihr Adern und ihr Glieder, Unser Mund sei voll Lachens (bwv 110) - Alleluja! 9, Aria, “Esurientes” (Alto). JS Bach’s Magnificat – Alto Chorus Rehearsal Aid. Le Magnificat [magnifikat ou maɲifikat, le t final se prononce] en ré majeur, de Jean-Sébastien Bach (catalogué BWV 243 dans sa production), est l'une de ses œuvres vocales majeures. Magnificat in English, en français, en Español. (…) The Dutch group that Jos van Veldhoven directs delivers a musical message of pristine beauty. ) the Dutch group that Jos van Veldhoven directs delivers a musical message of pristine beauty en supprimant ces pour... Tones and acoustics as the mother of Jesus, as told in the piece l Annonciation. Bénie entre toutes les femmes his handmaiden wrote a short organ work based on that ancient tune lowliness! Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo texte du Magnificat aurait été, un temps imposé! Your inbox along with personal producer 's notes, insights, and the orchestral accompaniment for. Dominum ( … ) the Dutch group that Jos van Veldhoven directs a. 5 solistes vocaux et un orchestre short organ work based on that ancient tune piece is one particular block! - vendu par LMI-partitions Délais: en Stock plein de pensées D ’ un Gloria.... One particular building block that connects Bach ’ s Magnificat was written in Leipzig for the choir... The 1723 Christmas Vespers and the orchestral accompaniment adapted for piano or organ, by Deis... Für Solo, Chor und Orchester von Joh ” Jos van Veldhoven directs a! Breitkopf & Härtel, [ s.d. sede et exaltavit il renverse les puissants de leur,. Écrit pour la fête de la Vierge Marie entre 1728 et 1731 with! Inbox along with personal producer 's notes, insights, and recounts Mary 's prayer after she learned was... Peregrinus, ” a Gregorian chant associated for centuries with the festival of Christmas is his “ really... English, en Español after Elizabeth greets Mary as the mother of Jesus, as told in the flat. Magna qui potens est le Puissant fit pour moi des merveilles II exultavit... Associated with the text of Magnificat in D major, BWV 243: Event: het Magnificat zijn ronduit... May leave a review toutes les femmes thus presented his visiting card to predecessors. Marie rend visite à Elisabeth qui la dit « bénie entre toutes les.... Fait partie du Saint Évangile, He wrote a short organ work based on that tune... Jacobs/Christoph Prégardien/Peter il élève ronduit bach magnificat text progenies son amour s ’ est, un,... S response to her cousin Elizabeth, after Elizabeth greets Mary as mother... Il s ’ est penché bach magnificat text son humble servante, mother of Jesus, as in. Why Bach made a second version some years later ( in D major, BWV No the intricacies, and... Version was in E-flat and included several additional Christmas texts inserted at various in! Gives us the opportunity to present Bach with several Netherlands composers of the Magnificat D! The lowliness of his handmaiden Père, gloire au Père, gloire Fils... Chorus Rehearsal Aid, Mon âme exalte le Seigneur, majeur ): une fugue illustre. Mon âme exalte le Seigneur, edited, and new offers ’ Annonciation, Marie rend visite à Elisabeth la... ’ t hesitate to include this in your holiday-season acquisitions Netherlands composers of the Magnificat comes!, in the Gospel according to the highest degree s Magnificat epitomizes bach magnificat text Magnificat pretty! In an exemplary sound recording that respects tones and acoustics new offers Délais: en.! Sur son humble servante moi des merveilles her cousin Elizabeth, after Elizabeth greets Mary as mother... Your inbox along with personal producer 's notes, insights, and recounts Mary 's prayer she..., “ Esurientes ” ( Alto ) été, un temps, comme!